证券市场中的操盘手和交易员，在概念上可以简单理解为：操盘手是有一定控盘能力的交易员。
就像题目中给出的解释所述，操盘手相较普通交易者，有一定的控制、操纵行情发展的能力。这个能力来源于资金、信息上的优势，及其他因素的支持。操盘手本身就是交易员，只是操作上有一定的目的，不能受自身因素影响。
交易员是全体交易者中，更加职业性的称谓。英文Trader本意是交易者。交易者是全体参与场内外交易的所有自然人和机构的统称。交易者做交易的主要目的，就是赚取价差获利，无论时间长短。交易员是职业的交易者，工作内容就是交易，而非散户那样，有自己的主业，交易为辅。
操盘手是交易员的子集、交易员是交易者的子集，就是这个意思。操盘手突出的是掌控行情，或者掌控说事情发展过程的能力。在交易市场中有操盘手，在其他行业也有，比如促成一笔企业间并购交易的人，也可以叫操盘手。汉语叫操盘手，国外怎么说我不知道，但都是这样一个概念。
操盘手更像一个项目经理人。比如有金主想把所持的大量筹码在某个高位出掉，这就形成了一个项目。至于怎么蓄势，怎么拉升，怎么出货，需要哪些外部条件支持（比如媒体忽悠啊等等），这些问题都是“项目经理”要计划的事。金主不管这些，也不会，要会他们自己不就做了吗。事成之后，操盘手会根据约定的比例，抽取佣金。
Jesse Livermore是早期比较典型的盘手。他除了自己交易，也会接金主的活。只是他索取酬劳的方式比较特殊，不要钱，只要一定份额的低价认购权。操盘的时候，连金主带自己的份额一并卖出去，能赚多少，全看自己本事。不接活的时候，就是一个职业交易员，以交易谋生。
盘手与交易员的角色，经常互换。比如现在各大商业银行的外汇交易员，没事的时候，称他们为交易员，一旦央行决定要干预汇率，他们就变为操盘手了。有政策要求，不以短期盈利为目的。
盘手的工作内容，基本上就是这些。他们是择机制造趋势的人，其他交易者是跟势，或者贡献利润的人。项目结束，盘手回归交易员的角色，去找其他盘手制造出来的行情。
当然这是笼统的说。同一只标的，同方向的庄家不止一个，为了争夺主导权相互厮杀。还有对手盘的庄家，多空绞杀更是精彩。归根到底，拼的是钱，是资源。终结者，实际上既不是多方，也不是空方，而是预期的兑现。也就是基本面情况水落石出的时候，才知道谁对谁错。而预期判断正确的一方，不一定能坚持到最后，可能过程中就被对手盘耗尽资源，过早死掉了。对手盘死掉，胜利的那方也就撤退了，更可能是反向做回来，行情回归正常。
预期兑现，失败的一方说：看，还是我之前的预判正确吧。胜利的一方说：是，你判断的没错，但又有什么用呢？你的钱在我兜里了。
每一波行情，都是一个精彩的故事，拍个电影也能卖座。
